Adding filter for Purchase Orders on Project Management Page

Tenants frequently have many POs within larger projects, but POs can not be filtered on the current Project management page. If we could have the columns circled below to have a filter icon, much like how it would be in reporting, that would be extremely useful for customer to search for and manage POs. In the example provided, there are 35 PO’s within the project - office/project manager/GM would save lots of time from being able quickly sort / find the POs they are looking for.